មាន​ការ​កកស្ទះ​នៅ​កំពង់ផែ​អាមេរិក។ នេះ​ជា​របៀប​ដែល​លោក Biden សង្ឃឹម​ថា​នឹង​ដឹក​ជញ្ជូន​ទំនិញ​របស់​អ្នក​ឲ្យ​បាន​លឿន​ជាង​មុន

ប្រធានាធិបតី បៃដិន នៅថ្ងៃពុធនេះ បានដោះស្រាយបញ្ហាខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ដែលកំពុងបន្តកើតមាន ខណៈដែលក្រុមហ៊ុនលក់រាយធំៗព្រមានអំពីកង្វះខាត និងការកើនឡើងនៃតម្លៃក្នុងអំឡុងរដូវវិស្សមកាលខាងមុខនេះ។

សេតវិមាននិយាយថា ផែនការនានាត្រូវបានរៀបចំឡើងដើម្បីបង្កើនសមត្ថភាពនៅកំពង់ផែធំៗរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា និងជាមួយក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនទំនិញធំៗ រួមទាំង Walmart, FedEx និង UPS។

លោក Biden បានប្រកាសថា កំពង់ផែ Los Angeles បានយល់ព្រមបង្កើនម៉ោងធ្វើការរបស់ខ្លួនទ្វេដង និងបន្តប្រតិបត្តិការ 24/7។ ដោយធ្វើដូច្នេះ កំពង់ផែនេះកំពុងចូលរួមជាមួយកំពង់ផែ Long Beach ដែលបានចាប់ផ្តើមវេនយប់ និងវេនចុងសប្តាហ៍ស្រដៀងគ្នានេះកាលពីប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុន។

សេតវិមាន​បាន​និយាយ​ថា សមាជិក​នៃ​សហជីព​អន្តរជាតិ Longshore and Warehouse Union បាន​និយាយ​ថា ពួកគេ​មាន​ឆន្ទៈ​ធ្វើការ​បន្ថែម​វេន។

លោក Biden បានមានប្រសាសន៍ថា «នេះគឺជាជំហានសំខាន់ដំបូង ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ដឹកជញ្ជូនទំនិញ និងភស្តុភារកម្មទាំងមូលរបស់យើងទូទាំងប្រទេស ទៅជាប្រព័ន្ធ 24/7»។

កំពង់ផែទាំងពីររបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ារួមគ្នាដោះស្រាយចរាចរណ៍កុងតឺន័រប្រហែល ៤០% ដែលចូលទៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។

លោក Biden ក៏បានលើកសរសើរកិច្ចព្រមព្រៀងដែលសេតវិមានបានធ្វើសម្របសម្រួលជាមួយអង្គភាពវិស័យឯកជន ដើម្បីធ្វើឱ្យទំនិញហូរចូលវិញផងដែរ។

លោក Biden បានមានប្រសាសន៍ថា “ការប្រកាសថ្ងៃនេះមានសក្តានុពលក្នុងការផ្លាស់ប្ដូរស្ថានការណ៍”។ ដោយកត់សម្គាល់ថា “ទំនិញនឹងមិនផ្លាស់ទីដោយខ្លួនឯងទេ” លោកបានបន្ថែមថា អ្នកលក់រាយធំៗ និងអ្នកដឹកជញ្ជូនទំនិញត្រូវ “បោះជំហានទៅមុខផងដែរ”។

លោក Biden បានប្រកាសថា ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនទំនិញធំៗចំនួនបីគឺ Walmart, FedEx និង UPS កំពុងចាត់វិធានការដើម្បីឆ្ពោះទៅរកប្រតិបត្តិការ 24/7។

 

ធ្វើឱ្យតំណភ្ជាប់ទាំងអស់នៃខ្សែសង្វាក់ដំណើរការជាមួយគ្នា

ការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ពួកគេក្នុងការដាក់ឱ្យដំណើរការប្រតិបត្តិការ 24/7 គឺជា "រឿងធំមួយ" រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងដឹកជញ្ជូន Pete Buttigieg បានប្រាប់ Asma Khalid របស់ NPR ។ "អ្នកអាចគិតថាវាជាមូលដ្ឋានជាការបើកច្រកទ្វារ។ បន្ទាប់មក យើងត្រូវតែធ្វើឱ្យប្រាកដថាយើងមានអ្នកលេងផ្សេងទៀតទាំងអស់ឆ្លងកាត់ច្រកទ្វារទាំងនោះ យកកុងតឺន័រចេញពីកប៉ាល់ដើម្បីឱ្យមានកន្លែងសម្រាប់កប៉ាល់បន្ទាប់ យកកុងតឺន័រទាំងនោះចេញទៅកន្លែងដែលពួកគេត្រូវការ។ នោះពាក់ព័ន្ធនឹងរថភ្លើង ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងឡានដឹកទំនិញ ជំហានជាច្រើនរវាងកប៉ាល់ និងធ្នើរ"។

លោក Buttigieg បាននិយាយថា កិច្ចប្រជុំនៅសេតវិមានកាលពីថ្ងៃពុធជាមួយអ្នកលក់រាយ អ្នកដឹកជញ្ជូន និងថ្នាក់ដឹកនាំកំពង់ផែមានគោលបំណង «ដើម្បីឲ្យភាគីពាក់ព័ន្ធទាំងអស់នោះចូលរួមក្នុងការសន្ទនាដូចគ្នា ពីព្រោះទោះបីជាពួកគេទាំងអស់គ្នាជាផ្នែកមួយនៃខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ដូចគ្នាក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនតែងតែនិយាយគ្នាដែរ។ នោះហើយជាអ្វីដែលការកោះប្រជុំនេះនិយាយអំពី និងមូលហេតុដែលវាសំខាន់ខ្លាំង»។

ចំពោះក្តីបារម្ភថានឹងមានការខ្វះខាតប្រដាប់ក្មេងលេង និងទំនិញផ្សេងទៀតនៅក្នុងហាងសម្រាប់រដូវកាលបុណ្យណូអែល លោក Buttigieg បានជំរុញឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ទិញទំនិញឱ្យបានឆាប់ ដោយបន្ថែមថាអ្នកលក់រាយដូចជា Walmart ប្តេជ្ញាចិត្តក្នុងការ "ដឹកជញ្ជូនស្តុកទំនិញទៅកន្លែងដែលវាត្រូវការ សូម្បីតែប្រឈមមុខនឹងរឿងต่างๆ ដែលកំពុងកើតឡើងក៏ដោយ"។

 

វាជាជំហានចុងក្រោយបំផុតលើខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់

បញ្ហាខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់គឺជាបញ្ហាប្រឈមសេដ្ឋកិច្ចមួយក្នុងចំណោមបញ្ហាប្រឈមជាច្រើនដែលរដ្ឋបាលលោកបៃដិនប្រឈមមុខ។ កំណើនការងារក៏បានថយចុះយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលពីរខែកន្លងមកនេះ។ ហើយអ្នកព្យាករណ៍បានបន្ទាបការរំពឹងទុករបស់ពួកគេសម្រាប់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចនៅឆ្នាំនេះ។

លោកស្រី Jen Psaki អ្នកនាំពាក្យសេតវិមាន បានមានប្រសាសន៍ថា ការដោះស្រាយបញ្ហាខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់តម្រូវឱ្យមានកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងវិស័យឯកជន រួមទាំងផ្លូវដែក និងរថយន្តដឹកទំនិញ កំពង់ផែ និងសហជីពកម្មករ។

លោកស្រី​បាន​មានប្រសាសន៍​កាលពី​ថ្ងៃអង្គារ​ថា «បញ្ហា​កកស្ទះ​ខ្សែសង្វាក់​ផ្គត់ផ្គង់​មាន​ចាប់ពី​ឧស្សាហកម្ម​មួយ​ទៅ​ឧស្សាហកម្ម​មួយ ប៉ុន្តែ​យើង​ពិតជា​ដឹង​ថា​ការដោះស្រាយ...បញ្ហា​កកស្ទះ​ទាំងនោះ​នៅ​កំពង់ផែ​អាចជួយ​ដោះស្រាយ​អ្វីដែល​យើង​ឃើញ​នៅក្នុង​ឧស្សាហកម្ម​ជាច្រើន​នៅទូទាំងប្រទេស ហើយ​និយាយ​ដោយត្រង់ទៅ វា​កំពុង​នាំ​មនុស្ស​ដែល​កំពុង​រៀបចំ​សម្រាប់​ថ្ងៃឈប់សម្រាក សម្រាប់​បុណ្យណូអែល ឬ​អ្វីក៏ដោយ​ដែល​ពួកគេ​អាច​ប្រារព្ធ​ពិធី — ថ្ងៃកំណើត — ឲ្យ​បញ្ជាទិញ​ទំនិញ និង​យក​វា​ទៅ​ផ្ទះ​របស់​ប្រជាជន»។

វាមិនមែនជាលើកទីមួយទេដែលរដ្ឋបាលបានព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហាខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។

មិនយូរប៉ុន្មាន​បន្ទាប់ពី​ចូលកាន់តំណែង លោក Biden បានចុះហត្ថលេខាលើបទបញ្ជាប្រតិបត្តិមួយ ដោយចាប់ផ្តើមការពិនិត្យឡើងវិញយ៉ាងទូលំទូលាយលើផលិតផលដែលខ្វះខាត រួមទាំងឧបករណ៍អេឡិចត្រូនិក និងគ្រឿងផ្សំឱសថផងដែរ។
លោក Biden បានបង្កើតក្រុមការងារមួយក្នុងរដូវក្តៅ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាខ្វះខាតបន្ទាន់បំផុត ហើយបន្ទាប់មកបានតែងតាំងអតីតមន្ត្រីដឹកជញ្ជូនរបស់រដ្ឋបាលលោក Obama គឺលោក John Porcari ឱ្យបម្រើការជា "អ្នកតំណាងកំពង់ផែ" ថ្មី ដើម្បីជួយជំរុញលំហូរទំនិញ។ លោក Porcari បានជួយសម្របសម្រួលកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយកំពង់ផែ និងសហជីព។

 

តួនាទីនៃជំនួយសង្គ្រោះ

នៅក្នុងការហៅទូរស័ព្ទជាមួយអ្នកយកព័ត៌មាននៅយប់ថ្ងៃអង្គារ មន្ត្រីរដ្ឋបាលជាន់ខ្ពស់មួយរូបបានបដិសេធចំពោះការព្រួយបារម្ភថា ការទូទាត់ដោយផ្ទាល់ពីច្បាប់សង្គ្រោះខែមីនារបស់លោក Biden បានធ្វើឱ្យបញ្ហាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង ដោយជំរុញឱ្យមានតម្រូវការទំនិញ និងអាចធ្វើឱ្យកម្លាំងពលកម្មដែលត្រូវការមានការខកចិត្ត។

រដ្ឋបាល​និយាយថា ការរំខាន​ដល់​ខ្សែសង្វាក់​ផ្គត់ផ្គង់​គឺជា​រឿង​សកលលោក ដែលជា​បញ្ហា​ប្រឈម​មួយ​ដែល​កាន់តែ​អាក្រក់​ទៅៗ​ដោយសារ​ការរីក​រាលដាល​នៃ​វីរុស​កូរ៉ូណា​ប្រភេទ delta។ លោក Biden បានបញ្ជាក់​ជាថ្មី​នៅក្នុង​សុន្ទរកថា​របស់លោក​កាលពី​ថ្ងៃពុធ ដោយ​និយាយថា ជំងឺរាតត្បាត​បាន​បណ្តាលឱ្យ​រោងចក្រ​បិទទ្វារ និង​រំខាន​ដល់​កំពង់ផែ​នានា​ជុំវិញ​ពិភពលោក។

សេតវិមានបានកត់សម្គាល់ថា កំពង់ផែធំជាងគេពីររបស់ពិភពលោកនៅក្នុងប្រទេសចិនបានជួបប្រទះនឹងការបិទទ្វារដោយផ្នែកដែលមានគោលបំណងទប់ស្កាត់ការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺកូវីដ-១៩។ ហើយនៅក្នុងខែកញ្ញា រោងចក្ររាប់រយបានបិទទ្វារក្រោមការរឹតបន្តឹងការបិទខ្ទប់នៅក្នុងប្រទេសវៀតណាម។

រដ្ឋបាល​យល់ស្រប​ថា ផ្នែក​មួយ​នៃ​បញ្ហា​បច្ចុប្បន្ន​គឺ​ទាក់ទង​នឹង​តម្រូវការ​កើនឡើង ប៉ុន្តែ​ពួកគេ​យល់​ឃើញ​ថា​នោះ​ជា​សូចនាករ​វិជ្ជមាន​មួយ​ដែល​បង្ហាញ​ពី​របៀប​ដែល​សហរដ្ឋអាមេរិក​បាន​ងើបឡើង​វិញ​លឿន​ជាង​ពី​ជំងឺរាតត្បាត​ជាង​ប្រទេស​អភិវឌ្ឍន៍​ដទៃទៀត។

ចំពោះផលប៉ះពាល់លើការផ្គត់ផ្គង់កម្លាំងពលកម្ម មន្ត្រីរូបនេះបាននិយាយថា វាស្មុគស្មាញជាង។

មន្ត្រីរដ្ឋបាលរូបនេះបាននិយាយថា ការទូទាត់ដោយផ្ទាល់នៃកញ្ចប់ស្តារឡើងវិញ និងអត្ថប្រយោជន៍អ្នកអត់ការងារធ្វើបន្ថែម គឺជា «ខ្សែជីវិតដ៏សំខាន់» សម្រាប់គ្រួសារជាច្រើនដែលកំពុងជួបការលំបាក។

មន្ត្រីរូបនោះបានបន្ថែមថា «ហើយក្នុងកម្រិតដែលវាអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សគិតគូរកាន់តែច្បាស់អំពីពេលណា របៀបណា និងសម្រាប់ការផ្តល់ជូនអ្វីដែលពួកគេជ្រើសរើសដើម្បីភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយកម្លាំងពលកម្មឡើងវិញ នោះជាការលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង»។